当前位置: 首页  >  会史纵览  >  名人轶事

谈印书

发布时间:2018-06-19  来源:摘自《书话文丛·古书一叶》

江苏快3号码跨度表图片 www.s07fr.cn 放大

缩小

  古书常是孤本传世,难于广泛地流通。有些是原稿本,那末,更是天壤间只此一帙了。数量少而欲读之者多,那末,势非出于重“印”之一途不可。仅仅只印它百部、千部吧,已经是化身为百,为千,能够供给千百个人或更多的人使用的了。

  有些旧报纸,极为珍贵的“孤本”,为了找材料的人太多,已经被翻阅得字迹都磨消了,纸张都松脆了,已经到了不可再阅的地步,然而还有人在翻阅。为什么不赶紧地重“印”它若干份呢?有些旧杂志从第一号起,已经将近几十年或百年了,全份的不可再得,特别外文的、专门性的杂志,那末,翻印个五六百份乃至千份,也是完全必要的。这实在可算是直接地为科学研究服务了。

  但那些外文的整套的旧杂志的翻印方法,却大大地值得考虑。北京大学图书馆主任向达先生向我诉苦,他那里藏有外文的全套数学杂志等等,翻印者们向他借出重印。怎能不借给他们呢?等到印毕归还,原书已经松脆得不能再读了。原来是用了“龙门”式的影印方法,将原书拆散了,一页页地直接上版印出的。这个方法,可谓鲁莽灭裂之极。对于新出版的书的重印,或者可以如此做,因为原书还不难得,糟蹋一部两部的,还不会怎么心痛。对于宝贵的图书馆的珍藏品,也用如此的方法处理之,实在未免只顾眼前,不问后果了。如何对得住国家的宝贵财产呢!为什么不多花些功夫,多用些费用,改用石版或胶版的照相影印的方法呢?原书既可不受损伤,版面也格外显得清晰,预约者所要花的钱也并不会增得太多的。何乐而不为呢?这样地粗暴地对待国家所有的珍贵的图书的态度和办法是不能再容许继续下去的了。

  说起照相影印来,对待原本古书的态度岂是更谨慎、更仔细注意于?;ぴ樾??一般说来,爱护原本古书的基本思想是建立起来了,但有的出版社态度还不免粗暴。原书是被拆散了照相的,等到还原时,式样就有些更变了。有的装订得四不像,十分狼狈。我有一册《水浒传》的插图,被一个出版社借去照相制版。等到若干月之后还给我时,许多页上都贴满了白纸,写了不少说明,要一撕下,原书的页子,就会随之而破裂了,只好随它那样满身披挂了碎纸条下去。怎不令人气愤呢?

  不过尽管有些重“印”的办法不对头,重“印”还是一件好事,而且是一件必要的事。

  印书的办法多矣,这里只谈谈古书的重印。按重“印”古书的办法,有照原书影印的,有用铅字排印的,有加以标点的,更有加以新的注解的。

作者:郑振铎     责任编辑:张歌
  • 《泄密者》开启超前观影 经典组合打造最敢拍港片 2018-12-09
  • 美国的本质和终极目的决定,和中国必定是始终不断战事硝烟。 2018-12-09
  • 养生谣言肆虐 微信圈不可全信 2018-11-29
  • (Dos sesiones) Legislativo nacional de China concluye sesión anual Spanish.xinhuanet.com 2018-11-21
  • 环球时报:别让消防英雄流血又流泪 2018-11-19
  • 三缸机,怎样做出了四缸机效果? 2018-11-19
  • 四川乐山公开审理新型贩毒案 2018-10-08
  • 老爸偷偷送女保姆金项链引子女众怒!真相让人沉默 2018-09-15
  • 端午小长假我市旅游总收入同比增20.5% 2018-08-11
  • [雷人]你还没搞懂啊?真正炒房的正是你们自己! 2018-07-14
  • 中方有力回击!美国多个行业喊痛:“加征关税就是对美国消费者征税” 2018-07-14
  • 中央环保督查整改进行时 2018-07-14
  • 议会“争夺”决定权 英政府“脱欧”方案再受阻 2018-07-13
  • “阶级分析”是解释当下房地产各种现象最准确的理论;房地产金融资本在与国家民族对赌(原创首发) 2018-07-13
  • 改造后的老旧楼房抗震能力是否提高?新老建筑是否共用逃生通道? 2018-07-12
  • 996| 860| 258| 403| 350| 712| 227| 726| 10| 886|